Si offrì di accompagnarla al suo appartamento dopo una notte di bevute, ma non andarono molto lontano.

He offered to walk her to her apartment after a night of drinking, but they didn't get very far.